31 de julho de 2013

ARBETSFÖRMEDLINGEN


Semana passada, ou retrasada (não me lembro), fui ao Arbetsförmedlingen. Até hoje não sei falar esse nome direito, mas é isso aí mesmo, copiei e colei. Haha...
Traduzindo, Arbetsförmedlingen é uma espécie de agência de emprego na Suécia. Você vai lá, registra seus dados pessoais, fala sobre a área que você quer trabalhar e pronto. O seu "perfil" fica cadastrado para que as empresas possam ver e talvez contratar.

Google images
Eu, como sou esperta demais, esqueci um documento e vou ter que voltar só para eles completarem meu registro com a data de validade da minha permissão de residência, que consta no documento entregue pela imigração, aquele que eu achei que não ia precisar para nada mais. 

Depois, ou até mesmo antes, você pode completar o seu perfil no site http://www.arbetsformedlingen.se/. Basta criar uma conta no site e seguir os passos.

Depois de completar o cadastro na Arbetsförmedlingen, uma pessoa irá ligar e agendar uma espécie de entrevista, para saber sobre os dados acadêmicos e etc. Você pode optar por um encontro com a presença de um tradutor, mas não é necessário caso você fale inglês. Sei que pode levar os documentos que deseja traduzir para o sueco, mas também não sei como funciona direito. Ainda não passei por essa fase, mas depois escrevo a respeito...

Beijos e hej då!

4 comentários:

  1. Oi Victória,
    Nessa primeira entrevista lá no Arbetsförmedlingen você tem direito a um intérprete na sua "língua mãe", mas no dia que eu fui lá, me apareceram com um espanhol nativo. hahahah
    Foi muito engraçado e a mulher do Arbetsförmedlingen (minha handlägare) mandou o intérprete embora e me perguntou, toda sem graça, se eu queria fazer a entrevista em inglês mesmo ou se preferia agendar uma nova data para ela poder trazer um que falasse português...
    :S

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Tive uma quase entrevista com uma mulher que falava só sueco... o.O
      Acabei nem tendo a entrevista direito porque falei que estou indo para o Brasil ficar dois meses... Aí ela disse pra eu voltar lá depois. Hahaha
      =*

      Excluir
  2. Olá Victória,
    Tudo bem?!

    Estou com planos para Julho/2014 passar um mês em Estocolmo, queria saber a respeito de curso de extensão (faço Direito) ou próprio curso de línguas e etc.,

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi, Victor.
      Infelizmente, eu não sei dizer muito a respeito de cursos de extensão. Um conhecido olhou na Stockholm University um sobre um curso de extensão na área de engenharia e achou um que durava 40 dias. Só que ele teve que ir pessoalmente pra saber mais a respeito.
      Não sei sobre o curso de Direito. Entra no site de lá, talvez você ache alguma coisa. ;)
      Beijos.

      Excluir

Por Victória Freitas

authorOi, Eu sou a Vic, autora do blog Morando na Suécia.
Quer saber mais?



♢ ♢ ♢

♢ ♢ ♢
Snapchat: stronglica

INSTAGRAM